Et digt Edward uden tvivl ville have valgt

Læs digtet af Edward Estlin Cummings

Om E.E. Cummings

Cummings er kendt for hans typografiske og ortografiske (retskrivning) eksperimenter, som tydeligt kan mærkes og ses i hans vers – dette skulle dog ikke forhindre den ægte følelse og i dette tilfælde ømhed som karakteriserer hans bedste digte.

Dette er et smukt digt om en kære hvis fravær er, paradoksalt nok den kraftigste nærvær. Hvad end fortælleren gør, er den elskedes gøren; hvor end han går er hun hos ham. Dette udtrykker Dante’s forhold til Beatrice. Digtet er hvad man kan kalde for innovativ/opfindsomt ved dens brug af “true” som et navneord. I Carry Your Heart With Me er casual i dets budskab, men stadig skrevet med underspillet disciplin og autoritet. Digtet er uden tvivl blandt Cummings bedste og på en top 25 indenfor de bedste kærlighedsdigte i verden.

I Carry Your Heart With Me

i carry your heart with me(i carry it in
my heart)i am never without it(anywhere
i go you go,my dear; and whatever is done
by only me is your doing,my darling)
i fear
no fate(for you are my fate,my sweet)i want
no world(for beautiful you are my world,my true)
and it’s you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you

here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life;which grows
higher than the soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that’s keeping the stars apart

i carry your heart(i carry it in my heart)

M.H.M…